同じ町内に住んでいる友人の伊藤一恵さんが、カフェをオープンしました。ライフヒストリースタジオ「マッシュルーム」という写真撮影、デザイン、動画制作を行っている方で、スープの冷めない距離に住んでいますが、この度、デザイン事務所兼、和菓子と冷凍おにぎりのお店として、同じ町内にオープンしました。イートインも可能で、カウンター席があり、ハンドメイド作家グループここつくさんとのコラボ店です。めっちゃおしゃれですごくかわいい小物がたくさんありました！
11時から15時まで
土日祭日休み
駐車場あり🅿️
秋田市新屋松美ガ丘北町3-25
（釣り東北社の一階）
カフェ マッシュルーム・ここつく（Instagram）
ライフヒストリースタジオ「マッシュルーム」（ウェブサイト）
【English】
Atelier Cocotuku & Mushroom café Now Open!
A friend of mine, Kazue Ito, who lives in the same neighborhood, has opened a new café. She runs Life History Studio Mushroom, specializing in photography, design, and video production, and lives close enough to keep soup from cooling between us. Now, she has opened a design office that also functions as a shop selling traditional Japanese sweets and frozen rice balls right here in our neighborhood.
The café features eat-in counter seating and is a collaboration with Cocotuku, a group of handmade craft artists.
Hours: 11:00 AM – 3:00 PM
Closed: Saturdays, Sundays, and public holidays
Parking: Available 🅿️
Address: 3-25 Shin’ya Matsumigaoka Kita-machi, Akita City
(On the first floor of the Tsuritohoku building)
Atelier Cocotuku & Mushroom café (Instagram)
Life History Studio Mushroom (Website)
【Español】
¡Taller Cocotuku y Café Mushroom ya están abierto!
Una amiga mía, Kazue Ito, que vive en el mismo barrio, ha inaugurado un nuevo café. Ella dirige Life History Studio Mushroom, especializado en fotografía, diseño y producción de videos, y vive tan cerca que ni la sopa se enfría entre nosotras. Ahora ha abierto una oficina de diseño que también funciona como una tienda donde se venden dulces tradicionales japoneses y onigiris congelados, todo aquí en nuestro barrio.
El café cuenta con asientos en la barra para comer allí y es una colaboración con Cocotuku, un grupo de artistas de artesanías hechas a mano.
Horario: 11:00 AM – 3:00 PM
Cerrado: Sábados, domingos y días festivos
Parqueo: Disponible 🅿️
Dirección: 3-25 Shin’ya Matsumigaoka Kita-machi, Ciudad de Akita
(En el primer piso del edificio Tsuritohoku)