2024年(令和6年)11月27日(水)にあきた芸術劇場ミルハスで令和6年度秋田市社会福祉大会が行われ、厚生委員会の秋田市議会議員全員に来賓としてご案内いただきましたので、参加してきました。
大会のテーマは、「広げよう 命を守る 地域の絆」で、社会福祉功労者の表彰等を行い、その後、アトラクションで、秋田市出身の口笛奏者の柴田晶子さんから口笛によるコンサートを披露していただき、その後、「好き!から始めましょう」というタイトルで、前仙北市長でもあり一般社団法人市民活動あきた の代表理事である門脇光浩氏から講演をいただきました。
どちらもとても興味深く非常に楽しい時間でした。
特に門脇さんのお話はとても面白く、私自身の考えやNGO RASICAでやっていることに近いものがあり、いつか直接お話ししてみたいと思いました!
【English】
2024 Akita City Social Welfare Conference
On Wednesday, November 27, 2024, I attended the 2024 Akita City Social Welfare Conference held at the Akita Arts Theater Milhas. All members of the Akita City Council Welfare Committee were invited as guests to this event.
The theme of the conference was “Strengthening Bonds in the Community to Protect Lives.” The event included an awards ceremony honoring individuals who have contributed significantly to social welfare, followed by an exciting attraction—a concert by Akiko Shibata, a whistling artist from Akita City. Afterward, Mr. Mitsuhiro Kadowaki, former mayor of Semboku City and current executive director of the Citizen Activities Akita Association, delivered a lecture titled “Let’s Start with What You Love!”
Both the concert and the lecture were incredibly engaging and enjoyable.
In particular, Mr. Kadowaki’s talk resonated with me. His ideas closely aligned with my own thoughts and the activities we are pursuing at NGO RASICA. It inspired me to think about reaching out to him someday for a direct conversation.
【Español】
Conferencia de Bienestar Social de la Ciudad de Akita 2024
El miércoles 27 de noviembre de 2024, asistí a la Conferencia de Bienestar Social de la Ciudad de Akita 2024, que se llevó a cabo en el Teatro de Artes de Akita Milhas. Todos los miembros del Comité de Bienestar del Concejo Municipal de Akita fueron invitados como invitados especiales al evento.
El tema de la conferencia fue “Fortalecer los lazos comunitarios para proteger vidas.” El evento incluyó una ceremonia de premiación para personas que han contribuido significativamente al bienestar social, seguida de una atractiva presentación: un concierto de Akiko Shibata, una artista de silbidos originaria de la ciudad de Akita. Posteriormente, el señor Mitsuhiro Kadowaki, exalcalde de la ciudad de Semboku y actual director ejecutivo de la Asociación de Actividades Ciudadanas de Akita, ofreció una conferencia titulada “¡Comencemos con lo que amamos!”
Tanto el concierto como la conferencia fueron muy interesantes y disfrutables.
En particular, la charla del señor Kadowaki me impactó profundamente. Sus ideas están muy alineadas con mis propios pensamientos y con las actividades que realizamos en la ONG RASICA. Me inspiró a pensar en contactarlo algún día para una conversación directa.